臭い物に蓋

今日は夕方から頭が痛くなってしまいました。
休日に頑張ったツケが回ってきたのかもしれません。。。

中国浙江省で23日に発生した高速鉄道事故．．．
高架橋から落下した追突車両を埋めているそうです。

．．．びっくりしました。
「臭い物に蓋をする」とはこういうことをいうのかもしれません。
安全よりもまず面子が大事なのでしょうか。

テストで悪い点をとった子供が、答案用紙を親に見せずに埋めている．．．
そんな光景をイメージしてしまいました。
いずれ親にばれて、さらに立場が悪くなるだけだと思うのですが。